When it comes to caring for an aging loved one, the decision between homecare and assisted living is deeply personal—and ...