It can be a source of frustration in the industry, much less for the family trying to sort through the health care maze to find the best path of care for their loved one.